Teldat bintec RT1202 Manuel d'utilisateur

Manualbintec Rxxx2/RTxxx2ReferenceCopyright© Version 7.0, 2013 Teldat GmbHTeldat GmbHManualbintec Rxxx2/RTxxx2 1

18.3.2 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37818.3.3 IP Pools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Example: # (first client link on the first wireless module)The name of the virtual interface connected to an Ethernet port is made up of the foll

Field DescriptionWhen selecting '1 =  3), a new bridge group isautomatically created after you click the OK button.Configuration Interfac

Fig. 35: System Management->Interface Mode / Bridge Groups->Interfaces->AddYou can realise bridging for devices behind access clients with th

Field Valueon any of the Ethernet interfaces, is used as the wildcardMAC address. This wildcard MAC address can only be resetby rebooting the device o

Fig. 36: System Management->Administrative Access->AccessFor an Ethernet interface you can select the access parameters (,, **?, ?((, ?((

The System Management->Administrative Access->Access->Add menu consists of thefollowing fields:Fields in the menu AccessField DescriptionInte

To be able to reach the shell of your device via an SSH client, make sure the settings forthe SSH Daemon and SSH client are the same.NoteIf configurat

Field ValueBy default $.*, =,1!# and -* are enabled.Hashing Algorithms Select the algorithms that are to be available for message au-thentica

Field Valuepossible, for example because there is not enough space in theFlashROM.The menu Advanced Settings consists of the following fields:Fields i

10.4.3 SNMPSNMP (Simple Network Management Protocol) is a network protocol used to monitor andcontrol network elements (e.g. routers, servers, switche

20.2.7 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42420.3 RTSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4272

Field ValueBy default, , " and $ are enabled.If no option is selected, the function is deactivated.SNMP Listen UDP Port Shows the UDP port (

RADIUS packetsThe following types of packets are sent between the RADIUS server and your device(client):Packet typesField ValueACCESS_REQUEST Client -

10.5.1.1 Edit or NewChoose the icon to edit existing entries. Choose the New button to add RADIUS serv-ers.Fig. 40: System Management->Remote Authe

Field Value• -""3 (for PPP connections only): The RADIUS serveris used for recording statistical call data.• /  -3"

Field Valuebe used.The function is activated by selecting ,.The function is enabled by default.Group Description Define a new RADIUS group descr

Field ValueServer Timeout Enter the maximum wait time between ACCESS_REQUESTand response in milliseconds.After timeout, the request is repeated accord

Field ValueThe function is disabled by default.If the function is active, you can enter the following options:• @, ,: Enter the time period

Fig. 41: System Management->Remote Authentication->TACACS+ ->NewThe System Management->Remote Authentication->TACACS+ ->Newmenu cons

Field Descriptionauthentication. If no response is given or access is denied (onlyif Policy = '3), the entry with the next-highest

Field DescriptionBlock Time Enter the time in seconds for which the status of the currentserver shall remain blocked.When the block has ended, the ser

21.7 Scheduling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46021.7.1 Trigger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

Fields in the Global RADIUS Options menu.Field DescriptionAuthentication for PPPDialinBy default, the following authentication sequence is used for in

Certificates are issued for a specific period, usually one year, i.e. they have a limited valid-ity period.Your device is designed to use certificates

Fig. 43: System Management->Certificates->Certificate List->The certificates and keys themselves cannot be changed, but a few external attrib

Field DescriptionCertificates issued by this CA are accepted during authentica-tion.The function is enabled with (3.The function is disabled by defa

10.6.1.2 Certificate RequestRegistration authority certificates in SCEPIf SCEP (Simple Certificate Enrollment Protocol) is used, your device also supp

Fig. 44: System Management->Certificates->Certificate List->Certificate RequestThe menu System Management->Certificates->Certificate Li

Field Descriptionfield. This file must be provided to the CA and the receivedcertificate must then be imported manually to your device.• *2 : The ke

Field Descriptionnot configured on the device, the validity of certificates fromthis CA is not checked.• <name of an existing certificate>: If a

Field DescriptionIf the field is not selected, enter the name components in Com-mon Name, E-mail, Organizational Unit, Organization, Loc-ality, State/

Field Description#1, #2, #3 For each entry, define the type of name and enter additionalsubject names.Possible values:• ' (default value): No

22.3 Reboot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51422.3.1 System Reboot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514Ch

Fig. 45: System Management->Certificates->Certificate List->ImportThe menu System Management->Certificates->Certificate List->Import

If a key is no longer to be used, e.g. because it has fallen into the wrong hands or has beenlost, the corresponding certificate is declared invalid.

Field Descriptiontype of encoding.• =#• =&Password Enter the password required for the import.10.6.3 Certificate ServersA list of certific

Chapter 11 Physical InterfacesIn this menu, you configure the physical interfaces that you have used when connectingyour gateway. The configuration in

Fig. 49: Physical Interfaces->AUX->AUXThe Physical Interfaces->AUX->AUXmenu consists of the following fields:Fields in the Basic Settings

Field Descriptionlogue modem.Incoming Service Type Only for AUX Port Status = enabledHere you select the gateway subsystem to which an incomingcall ov

Field Descriptionvider must be entered, e.g. internet.eplus.de for eplus and soon.A maximum of 40 characters can be entered. If no APN or anincorrect

VLANs for Routing InterfacesConfigure VLANs to separate individual network segments from each other, for example(e.g. individual departments of a comp

Field Descriptionto the numbering of the Ethernet ports on the back of thedevice.Ethernet Interface Se-lectionAssign a logical Ethernet interface to t

Field DescriptionFlow Control Select whether a flow control should be conducted on the cor-responding interface.Possible values:• .#, (default va

24.5 Bridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53924.5.1 br<x> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

You can use the ISDN BRI interface of your gateway for both dialup connections andleased lines over ISDN.Fig. 51: Physical Interfaces->ISDN Ports-&

Field Descriptionuration Type.• @3 : Detection is still running.Port Usage Only if Autoconfiguration on Bootup is disabled.Select the protocol tha

Field Description• /# / = *: Leased line over B channel 2 (64kbps)Call NumberThis parameter is exclusively used by Media Gateway.Only for Po

Field Description• 2-• 2- .!3,• "7 *1" (default value)2- and 2- .!3, are only for the use of X.31 TEI forCAPI applicati

Fig. 52: Physical Interfaces->ISDN Ports->ISDN Configuration->The Physical Interfaces->ISDN Ports->ISDN Configuration-> menu consist

Field Descriptionectly coupled.• /# /: You can select a leased line.• D* *% (: Q-SIG S2M User Profile• D* *% '(: Q-SIG S2M Ne

Field Description• ' ", !": The device sends no IE (Information Element) for channelidentification. The exchange sele

Field Descriptioner as so-called hyper channels. You can also group togetherchannels as PPP multilink channel bundles.Timeslots divide the available 2

Field DescriptionTimeslot MatrixOnly if Timeslot Selection = (#, %< shows a listof all channels in detail. If you do not wish to use all t

• X.25 PAD: X.25 PAD is used to provide a protocol converter, which converts non-packet-oriented protocols to packet-oriented communication protocols

Chapter 1 IntroductionThe powerful gateways R1202 / R3002 / R3502 / R3802 / R4402 / RT1202 / RT3002 /RT3502 / RT4202 have been specially developed for

Field DescriptionISDN Port Select the ISDN port for which the MSN is to be configured.Service Select the service to which a call is to be assigned on

11.4 DSL ModemThe ADSL modem on the bintec R3002 and bintec RT3002 is compatible with ANNEX Aand ANNEX B standards and so can be used universally in s

Fig. 55: VDSL modem: Physical Interfaces->DSL Modem->DSL ConfigurationThe menu Physical Interfaces->DSL Modem->DSL Configuration consists

Field Description• -.*/; (0(  -< %• 6.*/ (0( $• 6.*/ (0( $Fields in the Current Line Speed menuField DescriptionDow

Field Descriptionfor the remote terminal.• -.*/: ADSL2 / G.992.3 is used.• -.*/ ,3#: ADSL2 Plus / G.992.5 is used.• 6.*/ (default value): VDSL is u

Field Descriptionin Maximum Upstream Bandwidth.Maximum UpstreamBandwidthOnly for Transmit Shaping = 0#!Enter the maximum data rate in the sen

Choose the button to edit the predefined SHDSL interfaces. In the ex works state, thelogical SHDSL interfaces *#, to *#,$ are each preset with

Field Description• -< = (default value): For applications in Europe(provider-dependent) for example.Clock Rate Define whether the clock rate sho

Field DescriptionFor Wire Mode =  1,  1 # or  1%- the second pair of wires is defined here.For Wire Mode =  1 or  1 %- th

Chapter 12 LANIn this menu, you configure the addresses in your LAN and can structure your local networkusing VLANs.12.1 IP ConfigurationIn this menu,

WorkshopsStep-by-step instructions for the most important configuration tasks can be found in theseparate Application Workshop guide for each applicat

Example of subnetsIf your device is connected to a LAN that consists of two subnets, you should enter asecond IP Address / Netmask.The first subnet ha

Field DescriptionSelect the Ethernet interface for which the virtual interface is tobe configured.Address Mode Select how an IP address is assigned to

Field DescriptionThis option only applies for routing interfaces. Assign the inter-face to a VLAN by entering the VLAN ID of the relevant VLAN.Possibl

Field DescriptionThe function is disabled by default.TCP-MSS Clamping Select whether your device is to apply MSS Clamping. To pre-vent IP packets frag

Fig. 58: VLAN segmentingVLAN for Bridging and VLAN for RoutingIn the LAN->VLAN menu, VLANs (virtual LANs) are configured with interfaces that opera

12.2.1 VLANsIn this menu, you can display all the VLANs already configured, edit your settings and cre-ate new VLANs. By default, the %  VLAN

12.2.2 Port ConfigurationIn this menu, you can define and view the rules for receiving frames at the VLAN ports.Fig. 60: LAN->VLANs->Port Config

Fig. 61: LAN->VLANs->AdministrationThe LAN->VLANs->Administrationmenu consists of the following fields:Fields in the Bridge Group br<ID

Chapter 13 Wireless LAN ControllerBy using the wireless LAN controller, you can set up and manage a WLAN infrastructurewith multiple access points (AP

13.1.1 Basic SettingsHere you can configure all of the various settings that you require for the actual wirelessLAN controller.The wireless LAN contro

Chapter 2 About this guideThis document is valid for Teldat devices with system software as of software version 9.1.2.The Reference, which you have in

13.1.2 Radio ProfileSelect which frequency band your WLAN controller shall use.If the  ?G @ !, is set then the 2.4 GHz frequency band is

Enter an ASCII string with a maximum of 32 characters.Also select whether the Network Name (SSID) 6#, is to be transmitted.Security ModeSelect the

NoteBefore you continue, please ensure that all access points that the WLAN controllershall manage are correctly wired and switched on.13.1.4 Start au

The number of channels you can select depends on the country setting. Please consult thedata sheet for your device.NoteConfiguring the network name (S

Under Configure the Alert Service for WLAN surveillance, click Start to monitor yourmanaged APs. You are taken to the External Reporting->Alert Ser

Field DescriptionThe range of channels that can be used varies depending onthe country setting.The default value is &.Interface Select the i

Field DescriptionSlave AP location Select whether the APs that the wireless LAN controller is tomanage are located in the LAN or the WAN.Possible valu

13.3.1 Slave Access PointsFig. 63: Wireless LAN Controller->Slave AP configuration->Slave Access PointsIn the Wireless LAN Controller->Slave

13.3.1.1 EditChoose the icon to edit existing entries.You can also delete entries using the icon. If you have deleted APs, these will be loc-ated agai

Field DescriptionName Displays the name of the AP. You can change the name.Description Enter a unique description for the AP.CAPWAP Encryption Select

Chapter DescriptionWANVPNFirewallVoIPLocal ServicesMaintenanceExternal ReportingMonitoringGlossary The glossary contains a reference to the most impor

Field Descriptiondifferent channels. Each of these should be spaced at least fourchannels apart, as a network also partially occupies the adja-cent ch

13.3.2 Radio ProfilesFig. 65: Wireless LAN Controller->Slave AP configuration->Radio ProfilesAn overview of all created wireless module profiles

Fig. 66: Wireless LAN Controller->Slave AP configuration->Radio Profiles-> / NewThe Wireless LAN Controller->Slave AP configuration->Ra

Field Descriptionyour network.Operation BandSelect the frequency band of the wireless module profile.Possible values:•  ?G 5:3 (default val

Fields in the menu Performance SettingsField DescriptionWireless ModeSelect the wireless technology that the access point is to use.For Operation Band

Field DescriptionMax. TransmissionRateSelect the transmission speed.Possible values:• -3 (default value): The transmission speed is determinedautoma

Field Descriptionlected. This ensures that no channels overlap, i.e. a distance offour channels is maintained between the channels used. This isuseful

Field DescriptionRTS ThresholdHere you can specify the data packet length threshold in bytes(1..2346) as of which the RTS/CTS mechanism is to be used.

Field DescriptionThe function is enabled with ,.The function is not activated by default.13.3.3 Wireless Networks (VSS)Fig. 67: Wireless LAN Con

Fig. 68: Wireless LAN Controller->Slave AP configuration->Wireless Networks(VSS)->NewThe Wireless LAN Controller->Slave AP configuration-&

Symbol UseIndicates a warning of risk level Warning (points out possibledangers that may cause physical injury or even death if not ob-served).The fol

Field DescriptionThe function is activated by selecting ,.The function is enabled by default.ARP Processing Select whether the ARP processing fu

Field DescriptionTransmit KeyOnly for Security Mode = 8  or 8 Select one of the keys configured in WEP Key as a standardkey.The default value

Field Description• -* (default value): AES is used.• (>: TKIP is used.Preshared Key Only for Security Mode = 8-*>Enter the WPA password.En

Field DescriptionPossible values are whole numbers between  and .The default value is $.Max. number of clients- soft limitNot all devices support

Field Description•  ?G  )!: Preference is given to acceptingclients in the 5 GHz band.Fields in the menu MAC-FilterField DescriptionAcces

Field DescriptionVLAN Select whether the VLAN segmentation is to be used for thiswireless network.The function is activated by selecting ,.The f

Status MeaningAuthenticated The client is authenticated.13.4.2 Wireless Networks (VSS)Fig. 70: Wireless LAN Controller->Monitoring->Wireless Net

13.4.4 Neighbor APsFig. 72: Wireless LAN Controller->Monitoring->Neighbor APsIn the Wireless LAN Controller->Monitoring->Neighbor APs menu

13.4.5 Rogue APsFig. 73: Wireless LAN Controller->Monitoring->Rogue APsAPs which are using an SSID from their own network but are not managed by

13.4.6 Rogue ClientsFig. 74: Wireless LAN Controller->Monitoring+Rogue ClientsThe Wireless LAN Controller->Monitoring+Rogue Clients menu display

Legal NoticeAim and purposeThis document is part of the user manual for the installation and configuration of Teldat devices. Forthe latest informatio

Chapter 3 InstallationCautionPlease read the safety notices carefully before installing and starting up your device.These are supplied with the device

Fig. 75: Wireless LAN Controller->Monitoring+Rogue Clients+NewThe menu consists of the following fields:Fields in the New Blacklist Entry menu.Fiel

all Managed Access Points is displayed.For each managed AP you will see an entry with the following parameter set: Update firm-ware, Location, Device,

Field Description• (9( #: The file is stored respectively on a TFTPserver specified in the URL.URLOnly for Source Location = ?(( # or (9(

Chapter 14 Networking14.1 RoutesDefault RouteWith a default route, all data is automatically forwarded to one connection if no other suit-able route i

If the <option is selected for the Route Class, an extra configuration sectionopens.Fig. 78: Network->Routes->IPv4 Routes->New with

Field Description• ?# @3  !": Route to an individual hostvia a specific interface.• ?# @3  1&: Route to an indivi

Field DescriptionRoute Class Select the type of Route Class.Possible values:• *: Defines a route with the default parameters.• <: Sel

Fields in the menu Extended Route ParametersField DescriptionDescription Enter a description for the IP route.Source Interface Select the interface ov

Field DescriptionFirst select the port number range.Possible values:• -& (default value): The route is valid for all port numbers.• * ,: Enabl

Field Description6,3, (:* .", 6,3 and (:* ?<",6,3.Mode Select when the interface defined in Route Parameters->Inter-f

Fig. 2: Connection options using the example of bintec RT4202When setting up and connecting, carry out the steps in the following sequence (refer to t

Field DescriptionDestination IP Address Displays the IP address of the destination host or destinationnetwork.Netmask Displays the netmask of the dest

Fields in the Back Route Verify menu.Field DescriptionMode Select how the interfaces to be activated for Back Route Verifyare to be specified.Possible

Fig. 81: Networking->NAT->NAT InterfacesFor every NAT interface, the '-( ", /)"7 ", *, .& and (

Field DescriptionIf PPTP Passthrough is enabled, the device itself cannot beconfigured as a tunnel endpoint.Port Shows the number of portforwarding ru

Field DescriptionInterface Select the interface for which NAT is to be configured.Possible values:• -& (default value): NAT is configured for all

Field Descriptionwithin the existing connection are allowed.In the NAT Configuration->Specify original traffic menu, you can configure for whichdat

Field Description• -& (default value)• -?• 2#• • *• • @• ?%• 2%• %• • @• • • • C  • *:• >&

Field Descriptionoriginal data packets, as the case arises.Original Destination IPAddress/NetmaskOnly for Type of traffic = " .#

Field DescriptionEnter the destination port or the destination port range of theoriginal data packets. The default setting -,, means that theport is

Field Description: , leaves the original source port. If you disable : ,, an input field appears in which you can enter a newsource port. :

• ISDN-BRI(see Variable switching of S0 interfaces on page 37)Connect the ISDN BRI interface (BRI1, BRI2 or BRI3, BRI4) of the device to your ISDNsock

Fig. 83: Networking->Load Balancing->Load Balancing Groups->NewThe menu Networking->Load Balancing->Load Balancing Groups->New consi

Field Description• 0),: Only the data rate in the send direction is con-sidered.By default, the .1, and 0), options are disabled.Distributi

Field DescriptionDistribution Policy Displays the type of data traffic selected.Fields in the Interface Selection for Distribution menu.Field Descript

Field DescriptionYou can choose between all routes and all extended routes.Tracking IP Address You can use the Tracking IP Address parameter to have a

less detail. The first data packet which the properties configured here match specifies theroute for particular subsequent data packets.Which data pac

The Networking->Load Balancing->Special Session Handling->New menu consists ofthe following fields:Fields in the Basic Parameters menu.Field

Field DescriptionDestination Port/Range Enter, if required, a destination port number or a range of des-tination port numbers.Possible values:• -,,

Field Descriptionthe subsequent data packets must be routed via the same Des-tination Port to the same Destination Address.The two parameters Destinat

Fig. 86: Networking->QoS->QoS Filter->NewThe Networking->QoS->QoS Filter->New menu consists of the following fields:Fields in the Ba

Field DescriptionSelect the type.Possible values: -&, " ),&, .# 3",, *3" F3", @",

3.3 Support informationIf you have any questions about your new product or are looking for additional information,the Teldat GmbH Support Centre can b

Field DescriptionDSCP/TOS Filter(Layer 3)Select the Type of Service (TOS).Possible values:•   (default value): The type of service is ignored.• .

Fig. 87: Networking->QoS->QoS Classification->NewThe Networking->QoS->QoS Classification->New menu consists of the following fields:

Field DescriptionTo select a filter, at least one filter must be configured in theNetworking->QoS->QoS Filter menu.Direction Select the directio

Field Description• .*2 .", 6,3: Differentiated Services Code Pointaccording to RFC 3260 is used to signal the priority of IPpackets (indic

Depending on the respective interface, a queue is created automatically for each class, butonly for data traffic classified as outgoing and for data t

Field Descriptionets are always handled with priority.• 8  9 D33 : QoS is activated on the inter-face. The available bandwidth is distrib

Field Description•     6/-'Can only be selected for IPSec interfaces:• *"  • *"    6

Field Description• -,, @( *#: All RTP streams are optimised. Thefunction activates the RTP stream detection mechanism forthe automatic detection

Field Description• .!3,: Queue for data that has not been classified or dataof a class for which no queue has been configured.Class ID Only for Pri

Field DescriptionThe function is disabled by default.Maximum UploadSpeedOnly for Traffic Shaping = enabled.Enter a maximum data rate for the queue in

Chapter 4 ResetResetting the device enables you to return your device to a predefined initial state. Thismay be necessary if you have made incorrect c

Field Description• (, .) (default value): The newest packet received isdropped.• ? .): The oldest packet in the queue is dropped.• @ .

• source and/or destination IP address• packet protocol• source and/or destination port (port ranges are supported)Access lists are an effective means

CautionMake sure you don’t lock yourself out when configuring filters:If possible, access your gateway for filter configuration over the serial consol

Fig. 90: Networking->Access Rules->Access Filter->NewThe Networking->Access Rules->Access Filter->Newmenu consists of the followingf

Field DescriptionPossible values:• -&• " ),&• .# 3",• *3" F3"• @"• "• (

Field DescriptionPossible values:• -,, (default value): The filter is valid for all port numbers• *)"!& ): Enables the entry of a port

Field DescriptionCOS Filter(802.1p/Layer 2)Enter the service class of the IP packets (Class of Service,CoS).Possible values are whole numbers between

Fields in the Basic Parameters menu.Field DescriptionRule ChainSelect whether to create a new rule chain or to edit an existingone.Possible values:• &

A list of all configured interface assignments is displayed in the Networking->AccessRules->Interface Assignment menu.Fig. 93: Networking->Ac

Field Description• .#,: The sender receives an ICMP message.Reporting MethodDefine whether a syslog message is to be generated if a packetis deni

Chapter 5 Technical dataThis chapter summarises all the hardware properties of the R1202, R3002, R3502, R3802,R4402, RT1202, RT3002, RT3502 and RT4202

Fig. 95: Networking->Drop In->Drop In Groups->NewThe Networking->Drop In->Drop In Groups->Newmenu consists of the following fields:F

Field Description• .?2Network Address Only for Network Configuration = *"Enter the network address of the Drop In network.Netmask Only for N

Field DescriptionThe function is disabled by default.Interface Selection Select all the ports which are to be included in the Drop Ingroup (in the net

Chapter 15 Routing Protocols15.1 RIPThe entries in the routing table can be defined statically or the routing table can be updatedconstantly by dynami

Fig. 97: Routing Protocols->RIP->RIP Interfaces->The menu Networking->RIP->RIP Interfaces-> consists of the following fields:Fields

Field Description• ' (default value): RIP is not enabled.• @ 6: Enables sending and receiving of version 1 RIPpackets.• @ 6: Enables sen

tion.You configure a filter for a default route with the following values:• IP Address / Netmask = no entry for IP address (this corresponds to IP add

Field DescriptionInterface Select the interface to which the rule to be configured applies.IP Address / Netmask Enter the IP address and netmask to wh

15.1.3 RIP OptionsFig. 100: Routing Protocols->RIP->RIP OptionsThe menu Routing Protocols->RIP->RIP Options consists of the following fiel

Field Description(=“Network is not reachable“).The function is enabled with ,.The function is disabled by default.RFC 2453 VariableTimerFor the

ProductnameCable sets/other Software DocumentationVDSK cable19-inch installation kit4x rubber feet - self-adhesiveRelease Notes, if requiredInstallati

Field DescriptionGarbage CollectionTimerOnly for RFC 2453 Variable Timer = ,The Garbage Collection Timer is started as soon as the routetimeout

• Connection costs: OSPF differs from RIP in that the connection costs are not calculatedfrom the number of next hops, but from the bandwidth of the r

Certain areas can be defined as stub areas in OSPF. This prevents external networks, e.g.those propagated from other protocols by redistribution in OS

Field DescriptionArea ID Enter the ID to identify the OSPF aea. The backbone area is.Import external routesSpecifies whether the gateway routin

15.2.2 InterfacesIn the Routing Protocols->OSPF->Interfaces menu, a list of all interfaces is displayed.Fig. 103: Routing Protocols->OSPF->

Field DescriptionPossible values:• -": OSPF is activated for this interface, i.e. routes arepropagated or OSPF protocol packets sent over thi

Field Descriptionhash, which is sent with each packetAuthentication Key Enter a text string to be used in combination with the definedAuthentication T

Field DescriptionGenerate default routefor the ASIf this option is activated, the gateway propagates a defaultroute over all active OSPF interfaces.Th

Chapter 16 MulticastWhat is multicasting?Many new communication technologies are based on communication from one sender toseveral recipients. Therefor

dedicated host, but rather a group, i.e. during the routing of multicast packets, the decisivefactor is whether a recipient is in a logged-in subnet.I

ProductnameCable sets/other Software DocumentationISDN BRI cableSerial cableNetwork cable2 ADSL cables (for Annex Aand for Annex B)19-inch installatio

16.1.1 GeneralIn the Multicast->General->Generalmenu you can disable or enable the multicast func-tion.Fig. 106: Multicast->General->Gener

16.2.1 IGMPIn this menu, you configure the interfaces on which IGMP is to be enabled.16.2.1.1 Edit or NewChoose the icon to edit existing entries. Cho

Field DescriptionTime within which hosts must respond. The hosts randomly select atime delay from this interval before sending the response. Thissprea

IGMP Proxy enables you to simulate several locally connected interfaces as a subnet to anadjacent router. Queries coming in to the IGMP Proxy interfac

Fig. 109: Multicast->IGMP->OptionsThe Multicast->IGMP->Options menu consists of the following fields:Fields in the Basic Settings menu.Fie

Field DescriptionIGMP State Limit Enter the maximum permitted total number of incoming queriesand messages per second.The default value is , i.e. the

Field DescriptionThe option is deactivated by default.Multicast Group Ad-dressOnly for All Multicast Groups = not active.Enter here the address of the

16.4.1.1 Edit or NewChoose the icon to edit existing entries. To configure PIM lists, select the New button.Fig. 112: Multicast->PIM->PIM Interf

Field Descriptionare released.Designated Router Pri-orityDefine the value of the designated router priority entered in theDesignated Router Priority o

Field DescriptionJoin/Prune IntervalDefine the frequency at which the PIM Join/Prune messagesare sent on the interface.The value  means that no perio

Property bintec R1202 bintec RT1202Dimensions and weights:Equipment dimensionswithout cable (B x H x D):19" housing (482.6 mm x 220 mmx 45 mm)19&

16.4.2 PIM Rendezvous PointsIn menu Multicast->PIM->PIM Rendezvous Points you determine which RendezvousPoint is responsible for which group.A l

Field DescriptionHere you enter the IP address of the multicast network seg-ment.Multicast Group PrefixLengthOnly if Multicast Group Range = *)"

The Multicast->PIM->PIM Options menu consists of the following fields:Fields in the Basic Settings menu.Field DescriptionPIM StatusSelect whethe

Chapter 17 WANThis menu offers various options for configuring accesses or connections from your LAN tothe WAN. You can also optimise voice transmissi

Field Descriptionspecified number of seconds)administratively set to down (deactivated); connection setup notpossible for leased lines:Default RouteWi

enter a common password and two codes. You get this information, for example, from yourInternet Service Provider (ISP) or the system administrator at

17.1.1.1 NewChoose the New button to set up new PPPoE interfaces.Fig. 116: WAN->Internet + Dialup->PPPoE->NewThe menu WAN->Internet + Dial

Field Descriptionup over several interfaces ( %3,,7). If you choose %3,,7, you can connect several DSL connections from a pro-vider over PPP

Field DescriptionThe function is disabled by default.Only activate this option if you have Internet access with a flat-rate charge.Connection IdleTime

Field DescriptionLocal IP Address Only if IP Address Mode = *"Enter the static IP address of the connection partner.Route Entries Only if IP

Property bintec R1202 bintec RT1202ETH5 Permanently installed (twisted paironly), 10/100/1000 mbps, auto-sensing, MDIXPermanently installed (twisted p

Field Description• -52?-: Primarily run CHAP, otherwise PAP.• %*2?-: Only run MS-CHAP version 1 (PPP MicrosoftChallenge Handshake Authenticatio

Field DescriptionThe default value is .17.1.2 PPTPA list of all PPTP interfaces is displayed in the WAN->Internet + Dialup->PPTP menu.In this m

Fig. 117: WAN->Internet + Dialup->PPTP->NewThe menu WAN->Internet + Dialup->PPTP->New consists of the following fields:Fields in the

Field DescriptionWhen using the internal DSL modem, select here the EthoA in-terface configured in PhysicalInterfaces->ATM->Profiles->New, e.

Field Descriptiondefined as the default route.The function is enabled with ,.The function is enabled by default.Create NAT Policy Specify whethe

Field DescriptionThe default value is .Authentication Select the authentication protocol for this Internet connection.Select the authentication speci

Field Descriptionselected Ethernet port.Local PPTP IP Address Assign the PPTP interface an IP address that is used as thesource address.The default va

Fig. 118: WAN->Internet + Dialup->PPPoA->NewThe menu WAN->Internet + Dialup->PPPoA->New consists of the following fields:Fields in t

Field DescriptionAlways on Select whether the interface should always be activated.The function is enabled with ,.The function is disabled by de

Field DescriptionThe function is enabled with ,.The function is enabled by default.Local IP Address Only for IP Address Mode = *"Enter

Table of ContentsChapter 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Chapter 2 About this guide. . . . . . . . . . . . . . .

Property bintec R3002 bintec R3502 bintec R3802Dimensions and weights:Equipment dimensionswithout cable (B x H x D):19" housing (482.6mm x 220 mm

Field Description• 2?-: Only run CHAP (PPP Challenge Handshake Authentic-ation Protocol as per RFC 1994); password is transferred en-crypted.• -52?

• Internet access over ISDN• LAN to LAN connection over ISDN• Remote (Mobile) dial-in• Use of the ISDN Callback function17.1.4.1 NewChoose the Newbutt

Fig. 119: WAN->Internet + Dialup->ISDN->NewThe menu WAN->Internet + Dialup->ISDN->New consists of the following fields:Fields in the

Field DescriptionDescription Enter a name for uniquely identifying the connection partner.The first character in this field must not be a number No sp

Field DescriptionIP Address Mode Select whether your device is to be assigned a static IP addressor whether it should be assigned this dynamically.Pos

Field DescriptionIP Assignment PoolOnly if IP Address Mode =   -##Select IP pools configured in the WAN->Internet + Dialup->IPPools

Field Description• -52?-: Primarily run CHAP, otherwise PAP.• %*2?-: Only run MS-CHAP version 1 (PPP MicrosoftChallenge Handshake Authenticatio

Field Description• 81# * %: Your device calls back after aperiod of time suggested by the Microsoft client (NT: 10seconds, new systems: 12

Field Description• *": Static channel bundling.• .&": Dynamic channel bundling.Fields in the Dial Numbers menuField DescriptionE

Field Description• ": OSPF is disabled for this interface.Proxy ARP Mode Select whether and how ARP requests from your own LAN areto be re

Property bintec R3002 bintec R3502 bintec R3802ADSL2+ interface Internal ADSL2+ mo-dem for Annex A andAnnex B- -VDSL2 interface-In accordance withITU

17.1.5.1 NewChoose the Newbutton to set up new AUX interfaces.Fig. 120: WAN->Internet + Dialup->AUX->NewThe WAN->Internet + Dialup->AUX

Field DescriptionUser Name Enter the user name.PasswordEnter the password.Always on Select whether the interface should always be activated.The functi

Field DescriptionThe function is enabled by default.Create NAT PolicySpecify whether Network Address Translation (NAT) is to be ac-tivated.The functio

Field DescriptionPossible values are  to .The default value is .Usage TypeIf necessary, select a special interface use.Possible values:• *

Field DescriptionPrioritize TCP ACKPacketsSelect whether the TCP download is to be optimised in theevent of intensive TCP upload. This function can be

Field Descriptionprox. four seconds if your device is requested to do so bythe connection partner. Only makes sense for CLID.• 81# * %E 2

Field Descriptionconnection partner.• 0)  .: Your device only responds to an ARP re-quest if the status of the connection to the connection pa

Fig. 121: WAN->Internet + Dialup+IP Pools->NewFields in the menu Basic ParametersField DescriptionIP Pool Name Enter any description to uniquely

The data is transmitted in so-called cells or slots of constant size. Each cell consists of 48bytes of usage data and 5 bytes of control information.

Fig. 122: WAN->ATM->Profiles->NewThe menu WAN->ATM->Profiles->New consists of the following fields:Fields in the ATM Profiles Parame

Property bintec R3002 bintec R3502 bintec R3802Ethernet interfaces RJ45 socket RJ45 socket RJ45 socketISDN BRI interface RJ45 socket RJ45 socket RJ45

Field Description•   -(% (default value): Ethernet over ATM(EthoA) is used for the ATM connection (Permanent VirtualCircuit, PVC).• @3

Field DescriptionBridged Ethernet with LLC/SNAP encapsulation with FrameCheck Sequence (checksums).• ' *: (default value for Routed Protocols

Field DescriptionMAC Address Enter a MAC address for the internal router interface of ATMconnection, e.g. 44!44!4$. An entry is only re-quire

Field DescriptionClient Type Select whether the PPPoA connection is to be set up perman-ently or on demand.Possible values:• : . (default value)

Fig. 123: WAN->ATM->Service Categories->NewThe menu WAN->ATM->Service Categories->New consists of the following fields:Fields in the

Field Descriptionapplications with burst data traffic.• 6, = @ 6$ 6=@$: A guaranteed datarate is assigned to the connection - Sustained

NoteGenerally, monitoring is not carried out by the terminal but is initiated by the ISP. Yourdevice then only needs to react correctly to the signals

Field DescriptionOAM Flow Level Select the OAM flow level to be monitored.Possible values:• 9: (virtual channel level) The OAM settings are used for

Field DescriptionLoopback Segment Select whether you want to activate the loopback test for thesegment connection (segment = connection of the local e

Field DescriptionAlso select whether the test cells of the OAM CC are to be sentor received.Possible values:• = (default value): CC data is both re

Property bintec RT3002 bintec RT3502Dimensions and weights:Equipment dimensionswithout cable (B x H x D):19" housing (482.6 mm x 220 mmx 45 mm)19

17.3.1 InterfacesIn the WAN->Leased Line->Interfaces menu, a list of all is displayed. Automatic genera-tion requires the corresponding ISDN int

17.3.1.1 EditChoose the button to edit the configuration of the corresponding leased line for a BRIinterface.Fig. 126: WAN->Leased Line->Interfa

Field DescriptionLocal IP Address Enter the IP address you received from your network operator.Route EntriesDefine other routing entries for this conn

Field Description• ## (default value): OSPF is not activated for this inter-face, i.e. no OSPF protocol packets sent over this interface.Networks

Fig. 127: WAN->Leased Line->Interfaces->Autogenerated from PRI (ISDN-S2M)->The WAN->Leased Line->Interfaces->Autogenerated from P

The menu Advanced Settings consists of the following fields:Fields in the Advanced Settings menu.Field DescriptionLCP Alive CheckSelect whether the re

Field Descriptionprotocol packets sent over this interface.• ": OSPF is disabled for this interface.Proxy ARP ModeSelect whether and how A

Fig. 128: WAN->Real Time Jitter Control->Controlled Interfaces->NewThe menu WAN->Real Time Jitter Control->Controlled Interfaces->Ne

Chapter 18 VPNA connection that uses the Internet as a "transport medium" but is not publicly accessible isreferred to as a VPN (Virtual Pri

The policy-based method uses data traffic filters to negotiate the IPSec phase 2 SAs. Thisallows for a very "fine-grained" filter to be appl

Property bintec RT3002 bintec RT3502supports Baud plan ISDN 998.Autodetection of VDSL profile.Ethernet IEEE 802.3 LAN(4-port switch)Permanently instal

Fig. 129: VPN->IPSec->IPSec PeersPeer MonitoringThe menu for monitoring a peer is called by selecting the button for the peer in the peerlist. S

Fig. 130: VPN->IPSec->IPSec Peers->NewThe menu VPN->IPSec->IPSec Peers->New consists of the following fields:Fields in the menu Peer

Field DescriptionPossible values:• 0) (default value): The peer is available for setting up a tunnelimmediately after saving the configuration.• .1:

Field DescriptionAuthentication MethodOnly for Internet Key Exchange = >Select the authentication method.Possible values:• # >&

Field DescriptionPreshared Key Enter the password agreed with the peer.The maximum length of the entry is 50 characters. All charac-ters are possible

Field Descriptionthe default route.The function is enabled with ,.The function is disabled by default.Local IP Address Only for IP Address Assig

• a method based on policies and• a method based on routing.The policy-based method can only be configured using the Setup tool. With the GUI, youuse

Fig. 131: VPN->IPSec->IPSec Peers->New->AddFields in the menu Basic ParametersField DescriptionDescription Enter a description for the fil

Field Description-,, (= -1) means that the port is not specified.Destination IP Ad-dress/NetmaskEnter the destination IP address and corresponding ne

Field DescriptionXAUTH Profile Select a profile created in VPN->IPSec->XAUTH Profiles if youwish to use this IPSec peer XAuth for authentication

Property bintec RT3002 bintec RT3502bintec Dime Manager User's Guideon DVDInstallation posterbintec Dime Manager User's Guideon DVDInstallat

Field DescriptionThe function is disabled by default.MobIKEOnly for peers with IKEv2.MobIKE With changing public IP addresses, enables only theseaddre

to be accepted by your device. The identification of the caller from his or her ISDN numberis enough information to initiate setting up a tunnel.To se

via DynDNS is not correct. This problem is avoided by transferring the IP address overISDN. This type of transfer of dynamic IP addresses also enables

ducted in the ID Protect mode using preshared keys.NoteIn some countries (e.g. Switzerland), the call in the D channel can also incur costs. Anincorre

Field DescriptionTransfer own IP ad-dress over ISDN/GSMSelect whether the IP address of your own device is to be trans-ferred over ISDN for IPSec call

Field Description• //2  *0=-..@: The IP address is transferred in both the"LLC" and "subaddress information elements".18.1.2 Ph

Fig. 133: VPN->IPSec->Phase-1 Profiles->NewThe menu VPN->IPSec->Phase-1 Profiles->New consists of the following fields:Fields in the

Field Description(Advanced Encryption Standard). It is rated as just as secureas Rijndael (AES), but is slower.• =,1!#: Blowfish is a very secure a

Field Descriptionation or the hash algorithms is based on the author’s knowledgeand opinion at the time of creating this User Guide. In particular,the

Field DescriptionPossible values:• # >&# (default value): If you do not use certific-ates for the authentication, you can select Presh

Property bintec R4402 bintec RT4202Relative atmospheric hu-midity10 % to 90 % non-condensing inoperation,5 % to 95 % non-condensing whenstored10 % to

Field DescriptionStrict), or the peer can also propose another mode.Local ID Type Only for Phase-1 (IKE) ParametersSelect the local ID type.Possible v

The menu Advanced Settings consists of the following fields:Fields in the Advanced Settings menu.Field DescriptionAlive Check Only for Phase-1 (IKE) P

Field DescriptionThe function is enabled by default.Block Time Define how long a peer is blocked for tunnel setups after aphase 1 tunnel setup has fai

Field Descriptionyou can select up to three CA certificates that are accepted forthis profile.This option can only be configured if certificates are l

Fig. 135: VPN->IPSec->Phase-2 Profiles->NewThe menu VPN->IPSec->Phase-2 Profiles->New consists of the following fields:Fields in the

Field Description-* , a key length of 128 bits is used.• -*: Rijndael has been nominated as AES due to itsfast key setup, low memory requirement

Field Descriptionused to protect the keys of a renewed phase 2 SA, even if thekeys of the phase 1 SA have become known.The field has the following opt

Field DescriptionIP Compression Select whether compression is to be activated before data en-cryption. If data is compressed effectively, this can res

18.1.4 XAUTH ProfilesIn the XAUTH Profiles menu a list of all XAUTH profiles is displayed.Extended Authentication for IPSec (XAuth) is an additional a

The VPN->IPSec->XAUTH Profiles->New menu consists of the following fields:Fields in the Basic Parameters menu.Field DescriptionDescription En

Property bintec R4402 bintec RT4202SAFERNET TM SecurityTechnologyCommunity passwords, PAP,CHAP, MS-CHAP, MS-CHAP v.2,PPTP, PPPoE, PPPoA, Callback,Acce

Field Descriptionentering the authentication name of the client (Name)) and theauthentication password (Password). Add new members withAdd.18.1.5 IP P

Field DescriptionDNS server.18.1.6 OptionsFig. 138: VPN->IPSec->OptionsThe menu VPN->IPSec->Options consists of the following fields:Field

Field DescriptionThis cancels all settings made during the IPSec configuration.Once the configuration is deleted, you can start with a com-pletely new

Field DescriptionThe function is enabled with ,.The function is disabled by default.Send Initial ContactMessageSelect whether IKE Initial Contac

Field Descriptionquest Payloads end during IKE (phase 1) are to be ignored.The function is enabled with ,.The function is disabled by default.Se

• L2TP LNS Mode (L2TP Network Server): for incoming connections only• L2TP LAC Mode (L2TP Access Concentrator): for outgoing connections onlyNote the

Fields in the Basic Parameters menu.Field DescriptionDescription Enter a description for the current profile.The device automatically names the profil

Field DescriptionRemote IP Address Enter the fixed IP address of the LNS used as the destinationaddress for connections based on this profile.The dest

Field Descriptionvalue  means that no L2TP HELLO messages are sent.Minimum Timebetween RetriesEnter the minimum time (in seconds) that your device wa

Fig. 140: VPN->L2TP->Users->NewThe menu VPN->L2TP->Users->New consists of the following fields:Fields in the Basic Parameters menu.F

LED Colour Status Informationrouter.STATUS green flashing The device is being initialised.In operation mode, the LEDs display the following status inf

Field DescriptionConnection Type Select whether the L2TP partner is to take on the role of theL2TP network server (LNS) or the functions of a L2TP acc

Field DescriptionPossible values:• *" (default value): You enter a static IP address.•   -##: Only for Connection Type = /'

The menu Advanced Settings consists of the following fields:Fields in the Advanced Settings menu.Field DescriptionBlock after connectionfailure forEnt

Field DescriptionCompression If necessary, select the type of encryption that should be usedfor data traffic to the connection partner. If encryption

Field Description• ": OSPF is disabled for this interface.Proxy ARP Mode Select whether your device is to respond to ARP requests fromits

Field DescriptionUDP Destination Port Enter the port to be monitored by the LNS on incoming L2TPtunnel connections.Available values are all whole numb

18.3.1.1 NewClick on New to set up further PPTP partners.Fig. 142: VPN->PPTP->PPTP Tunnels->NewThe VPN->PPTP->PPTP Tunnels->New menu

Field DescriptionDescription Enter a unique name for the tunnel.The first character in this field must not be a number No specialcharacters or umlauts

Fields in the IP Mode and Routes menu.Field DescriptionIP Address Mode Select whether your device is to be assigned a static IP addressor whether it s

Field Description• %": The lower the value, the higher the priority of theroute (possible values ). The default value is .IP Assignmen

5.4 ConnectorsThe network connection and the on/off switch are located on the back of the device.Fig. 4: Mains connectionAll other connections are loc

Field DescriptionPossible values:• ': MPP encryption is not used.• , (default value): MPP encryption V2 with 128 bit isused to RFC 3078.

Field Descriptionpropagated or OSPF protocol packets sent over this interface.• ": OSPF is disabled for this interface.Proxy ARP Mode Sele

Field Descriptioncial applications.Incoming ISDN Num-berOnly if Callback is enabled.Enter the ISDN number from which the remote device calls thelocal

Field DescriptionGRE Window AdaptionSelect whether the GRE Window Adaptation is to be enabled.This adaptation only becomes necessary if you have insta

18.3.3.1 Edit or NewChoose theNew button to set up new IP address pools. Choose the icon to edit existingentries.Fig. 144: VPN->PPTP+IP Pools->N

over this interface is then encapsulated using GRE and sent to the specified recipient.18.4.1 GRE TunnelsA list of all configured GRE tunnels is displ

Field DescriptionDefault RouteIf you enable the Default Route, all data is automatically routedto one connection.The function is disabled by default.L

Chapter 19 FirewallThe Stateful Inspection Firewall (SIF) provided for Teldat gateways is a powerful securityfeature.The SIF with dynamic packet filte

One of the basic functions of NAT is the translation of the local IP addresses of your LANinto the global IP addresses you are assigned by your ISP an

in succession until a rule matches. If overlapping occurs, i.e. more than one filter rulematches a packet, only the first rule is executed. This means

Chapter 6 Variable switching of S0 interfaces . . . . . . . . . . . . . 376.1 Switching the S0 interfaces from external to internal . . . . . . . . .

Fig. 6: Front of bintec RT1202Front of bintec RT12021 CONSOLE Serial interface2 POWER /STATUSLED display for power and status3 RESET Reset button4 ETH

Field DescriptionSource Select one of the preconfigured aliases for the source of thepacket.In the list, all WAN/LAN interfaces, interface groups (see

Field DescriptionAction Select the action to be applied to a filtered packet.Possible values:• -""## (default value): The packets are forwa

19.1.2 QoSMore and more applications need increasingly larger bandwidths, which are not alwaysavailable. Quality of Service (QoS) makes it possible to

Field DescriptionFilter Rules This field contains a list of all configured firewall policies forwhich QoS was activated (Apply QoS = ,). The fol

Field DescriptionFirewall Status Enable or disable the firewall function.The function is enabled with ,The function is enabled by default.Logged

Field DescriptionThe default value is .Other Inactivity Enter the inactivity time after which a session of another type isto be regarded as expir

Field DescriptionDescription Enter the desired description of the interface group.Members Select the members of the group from the available interface

Field Description• -## @ : Enter an IP address range with a start andend address.Address / Subnet Only for Address Type = -## 5 *3Enter

Field DescriptionSelection Select the members of the group from the available Addresses.To do this, activate the Fields in the Selection column.19.4 S

Field Descriptionspecified port number is verified. If a port range is to bechecked, enter the upper limit here.Possible values are  to $.Source

5 ETH1 - ETH4 10/100/1000 Base-T Ethernet interface6 BRI1 ISDN BRI interface8 DSL DSL interface (ADSL2+ interface for bintec R3002, VDSL2interface for

Field DescriptionCode Selection options for the ICMP codes are only available forType = .# 3",Possible values:• -& (default

Fig. 154: Firewall->Services->Groups->NewThe menu Firewall->Services->Groups->New consists of the following fields:Fields in the Bas

Chapter 20 VoIPVoice over IP (VoIP) uses the IP protocol for voice and video transmission.The main difference compared with conventional telephony is

20.1.1.1 Edit or NewChoose the icon to edit existing entries. Choose the New button to create applicationlevel gateway entries.Fig. 155: VoIP->Appl

Field Descriptiondata packets are sent or received.This value must be greater than the SIP Expire Time of the con-nected SIP client (SIP telephone, te

NoteEntries created dynamically for active sessions cannot be edited. These entries canonly be removed resulting in the immediate termination of the c

Field DescriptionInternal IP Address Specify the IP address for the internal SIP endpoint in the LAN.Remote Port Only for Type of Endpoint = 2,Ent

20.2.1 ExtensionsHere you can configure the numbers of the terminal devices (=Extensions) connected tothe media gateway, i.e. the numbers of the SIP t

The VoIP->Media Gateway->Extensions-> +New menu consists of the following fields:Fields in the Basic Parameters menu.Field DescriptionDescrip

Field DescriptionSIP REGISTER. Normally, every SIP client (user) sends its cur-rent position to a REGISTRAR server by means of a RE-GISTER message. Th

Fig. 9: Front of bintec R4402Front of bintec R44021 CONSOLE Serial interface2 POWER / STATUS LED display for power and status3 RESET Reset button4 ETH

Field DescriptionPasswordOnly for Interface Type = *Enter a password here.A maximum of 20 characters can be entered.The password given here must als

Field Descriptiondecs chosen here are proposed in a certain order, dependingon the setting in the Codec Proposal Sequence field.Possible values:• +

Field DescriptionComfort Noise Genera-tion (CNG)Specify whether Comfort Noise Generation should be used.For digital voice transmission, this function

20.2.2.1 Edit or NewSelect the New button to create new SIP accounts. Choose the icon to edit existingentries. In this menu SIP accounts are configure

Field DescriptionDescription Enter the name of the SIP account.Administrative Status Select whether the SIP account should be enabled or disabled.The

Field DescriptionA maximum of 32 characters can be entered.Here you must make an entry only if, for all SIP sessions, thecommunication is not to be di

Field DescriptionIn SIP server mode: Define a PIN or a password.A maximum of 40 characters can be entered.Registration Specify whether the registratio

Field Description• .#),&  0# ': The sender ID is placed in both"Display" and "User" fields of the SIP header.•

Field DescriptionPossible values:• + 3/1: ISDN codec according to US law• + /1: ISDN codec according to EU law• +: Compressed from 31 t

Field Descriptionlevel of background noise to avoid the impression that, duringpauses at the other end, the connection is lost.The function is enabled

5 ETH1 - ETH4 10/100/1000 Base-T Ethernet interface6 BRI1 - BRI4 ISDN BRI interface9 LED LED display10 FXS1 - FXS4 FXS interfaces5.5 Pin Assignments5.

Fig. 159: VoIP->Media Gateway->Call Routing-> +NewThe VoIP->Media Gateway->Call Routing-> +New menu consists of the followingfields:

Field Descriptionterfaces in NT mode, SIP accounts in trunk mode (servermode).• .&: For calls that are not to be routed (to be blocked).Calling

Fields in the Routing Rules menu (For Type = Accept Rule only)Field DescriptionPriority Enter a whole number starting with 1 in ascending order todefi

20.2.4 CLID TranslationHere you define the processing of the calling party number for incoming calls. You can, forexample, add a prefix to a received

Field DescriptionPRI interface.• A!" <B: Restricts the entry to the selectedBRI interface.• A* -""3B: Restricts t

Field DescriptionExample 20.2. Example of a rule• Rule: <:+49911>;• number dialled: 96731234• manipulated number: +499119673123420.2.5 Call Tran

Fig. 161: VoIP->Media Gateway->Call Translation-> +NewThe VoIP->Media Gateway->Call Translation-> +New menu consists of the followin

Field Descriptionincoming calls, the signalled Called Party Number (correspondsin the menu to the External Address) is translated to LocalAddress. For

Fig. 162: VoIP->Media Gateway->ISDN TrunksThe VoIP->Media Gateway->ISDN Trunksmenu consists of the following fields:Fields in the Basic Pa

Fig. 163: VoIP->Media Gateway->OptionsThe VoIP->Media Gateway->Optionsmenu consists of the following fields:Fields in the Basic Parameters

Fig. 12: Ethernet-10/100/1000 Base-T interface (RJ45 connector)The pin assignment for the Ethernet 10/100/1000 Base-T interface (RJ45 connector) is as

Field Descriptionparticular provider (SIP account), you must configure a cor-responding call routing entry. Internal calls (from internal ex-tension t

Field DescriptionThe default value is .If you terminate the number entered with #, dialling is immedi-ate.Fields in the Advanced Settings menu.Field

20.3.1 RTSP ProxyIn the VoIP->RTSP->RTSP Proxy menu, you configure the use of the RealTime Streamingprotocol.Fig. 164: VoIP->RTSP->RTSP Pr

Chapter 21 Local ServicesThis menu offers services for the following application areas:• Name resolution (DNS)• Configuration via web browser (HTTPS)•

Under Local Services->DNS->Global Settings->Basic Parameters you enter the IP ad-dresses of name servers that are queried if your device cann

21.1.1 Global SettingsFig. 165: Local Services->DNS->Global SettingsThe menu Local Services->DNS->Global Settings consists of the followin

Field Descriptioni.e. successfully resolved names and IP addresses are to bestored in the cache.The function is activated by selecting ,.The fun

Fields in the IP address to use for DNS/WINS server assignment menu.Field DescriptionAs DHCP ServerSelect which name server addresses are sent to the

Fig. 166: Local Services->DNS->DNS Servers->NewThe Local Services->DNS->DNS Servers->Newmenu consists of the following fields:Fields

Field Description• .&" (default value)Interface Select the interface to which the DNS server pair is to be as-signed.For Interface Mode =

RJ45 socket for ADSL connection bintec R3002 and RT3002Pin Position1 Not used2 Not used3 Not used4 Line 1a5 Line 1b6 Not used7 Not used8 Not used5.5.4

The menu Local Services->DNS->Static Hosts->New consists of the following fields:Fields in the Basic Parameters menu.Field DescriptionDNS Hos

21.1.4.1 NewChoose the New button to set up additional forwardings.Fig. 168: Local Services->DNS->Domain Forwarding->NewThe menu Local Servic

Field DescriptionForward to Select the forwarding destination requests to the name definedin Host or Domain.Possible values:• !" (default

21.1.6 StatisticsFig. 170: Local Services->DNS->StatisticsIn the Local Services->DNS->Statisticsmenu, the following statistical values are

21.2 HTTPSYou can operate the user interface of your device from any PC with an up-to-date Webbrowser via an HTTPS connection.HTTPS (HyperText Transfe

Field Description• A2!" B: Under System Management->Cer-tificates->Certificate List select entered certificate.21.3 DynDNS Clie

Fig. 172: Local Services->DynDNS Client->DynDNS Update->NewThe menu Local Services->DynDNS Client->DynDNS Update->New consists of th

Field DescriptionThe default value is .&.'*.Enable update Select whether the DynDNS entry configured here is to be activ-ated.The function i

Fig. 173: Local Services->DynDNS Client->DynDNS Provider->NewThe menu Local Services->DynDNS Client->DynDNS Provider->New consists o

Field Description• ?'• .J'*• 3.?(%/• 3.(2• 23# .&.'*• .#<Update Interval Enter the minimum time (in seconds)

Pin Position8 Line b25.5.5 VDSL2 interfaceThe VDSL2 interface on bintec R3502 and RT3502 is connected via an RJ45 plug.The following pins are used for

21.4.1.1 Edit or NewChoose the New button to set up new IP address pools. Choose the icon to edit exist-ing entries.Fig. 174: Local Services->DHCP

NoteIn the ex works state the DHCP pool is preconfigured with the IP addresses192.168.0.10 to 192.168.0.49 and is used if there is no other DHCP serve

Field DescriptionPool Usage Specify whether the IP pool is used for DHCP requests in thesame subnet or for DHCP requests that have been forwarded toyo

Field Description• .'* *: Enter the IP address of the DNS server to besent to the client.• .'* . ': Enter the DNS domain t

Field Descriptionshall be transmitted for the DHCP server.Possible values:• *# (default value)• :Provisioning Server(code 3)Your device does

Fig. 176: Local Services->DHCP Server->IP/MAC Binding->NewThe menu Local Services->DHCP Server->IP/MAC Binding->New consists of the

Fig. 177: Local Services->DHCP Server->DHCP Relay SettingsThe menu Local Services->DHCP Server->DHCP Relay Settings consists of the follow

21.5.1 GeneralThis menu contains the configuration of basic parameters for using the Proventia Web Fil-ter.Fig. 178: Local Services->Web Filter->

Field DescriptionPress the Add button to add more interfaces. The requests fromhttp Internet pages that reach your device via these interfacesare then

Field DescriptionLicence Status Shows the result of the last validity check of the licence. Thevalidity of the licence is checked every 23 hours.Licen

Fig. 16: ISDN PRI interface (RJ45 socket)The pin assignment for the ISDN PRI interface (RJ45 socket) is as follows:RJ45 socket for ISDN PRI connection

Field DescriptionCategory Select which category of addresses/URLs the filter is to be usedon.The options are first the standard categories of the Prov

Field Description• -,,1: Callup is allowed and not logged.21.5.3 Black / White ListThe Local Services->Web Filter->Black / White List menu cont

21.5.4 HistoryIn the Local Services->Web Filter->History menu, you can view the recorded history ofthe web filter. The history logs all requests

21.6.1.1 NewChoose the New button to set up new CAPI users.Fig. 182: Local Services->CAPI Server->User->NewThe menu Local Services->CAPI S

21.6.2 OptionsFig. 183: Local Services->CAPI Server->OptionsThe menu Local Services->CAPI Server->Options consists of the following fields

You specify the Actions you want and define the Trigger that control when and underwhich conditions the Actions are to be carried out. A Trigger may b

Fig. 184: Local Services->Scheduling->Trigger->NewThe menu Local Services->Scheduling->Trigger->New consists of the following fields

Field Descriptionare initiated when the defined MIB variables assumes the as-signed values.• !" *3#: Operations configured and assigned

Field DescriptionMonitored InterfaceOnly for Event Type !" *3# and !"(!!"Select the interface whose defined status

Field DescriptionEnter an IP address to be used as sender address for the pingtest.Possible values:• -3" (default value): The IP address of

Fig. 17: ISDN BRI interface (RJ45 socket)The pin assignment for the ISDN BRI interface (RJ45 socket) in TE mode is as follows:RJ45 socket for ISDN con

Field DescriptionPossible values:• 87&: Select a weekday in Condition Settings.• # (default value): In Condition Settings, select a par-

21.7.2 ActionsIn the Local Services->Scheduling->Actions menu is displayed a list of all operations tobe initiated by events or event chains con

Field Description•  (#: Accessibility of an IP address is checked.• 2!" % : A certificate is to be renewed,deleted or enter

Field DescriptionCommand ModeOnly if Command Type = %=5*'%Select how the MIB entry is to be manipulated.Possible settings:• 2  <#

Field DescriptionIf the MIB variable is to be modified, depending on whether theinitiator is active or inactive (Trigger Status =), it is de-scribe

Field DescriptionEnter the URL of the server from which the desired softwareversion is to be retrieved.For Command Type = 2! 3 %  wit

Field Description2! 3 % if Action = ) "! 3Select the protocol for the data transfer.Possible values:• ?(( (defau

Field DescriptionFor Command Type = 2! 3 %  andAction = @ "! 3Select the file to be renamed.For Command Type = 2

Field Descriptionalready loaded configuration. If not, the file import is interrupted.The function is disabled by default.Destination IP AddressOnly i

Field DescriptionFor Command Type = 2!" %  and Ac-tion = ., "!"Select the certificate to be deleted.Passwor

Fig. 18: FXS interface (RJ45 connector)The pin assignment for the FXS interface (RJ45 connector) is as follows:RJ45 connector for FXS connectionPin Po

Field DescriptionEnter a subject name with attributes.Example: O2'I6'*E .2I&E .2I"E"I.OCA NameOnly for Command

Field Descriptioner of this certificate.Possible values:• -3 (default value): In case there is an entry for a CDP, CRLdistribution point this should

The Local Services->Scheduling->Optionsmenu consists of the following fields:Fields in the Scheduling Options menu.Field DescriptionSchedule Int

Fig. 187: Local Services->Surveillance->Hosts->NewThe menu Local Services->Surveillance->Hosts->New consists of the following fields

Field Descriptionmonitored.• *)"!": Enter the IP address of the host to be monitoredmanually in the adjacent input field.Source IP Addres

Field DescriptionAction to be performed Select which Action should be run. For most actions, you selectan Interface to which the Action relates.All ph

Field DescriptionTrigger Select the state or state transition of Monitored Interface thatis to trigger a particular Interface Action.Possible values:•

21.8.3.1 Edit or NewChoose the icon to edit existing entries. Choose the New button to configure new limitsand actions.Fig. 189: Local Services->Su

21.8.4 Ping GeneratorIn the Local Services->Surveillance->Ping Generator menu, a list of all configured, auto-matically generated pings is displ

Field DescriptionThe default value is .TrialsEnter the number of ping tests to be performed until Destina-tion IP Address as 0", appli

8.3.1 GUI (Graphical User Interface) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578.3.2 SNMP shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

5.6 WEEE information5 Technical data Teldat GmbH36 bintec Rxxx2/RTxxx2

Fig. 191: Local Services->ISDN Theft Protection->OptionsThe menu Local Services->ISDN Theft Protection->Options consists of the followingf

Field DescriptionUse Add to add a new interface.Select from the available interfaces those to which the ISDNtheft protection function is to be applied

 to $. The ports are released internally to the gateway on demand, i.e. when anaudio/video transfer is started in Messenger. When the applicat

Field DescriptionInterface is UPnP con-trolledDetermine whether the NAT configuration of this interface iscontrolled by UPnP.The function is enabled w

21.11 HotSpot GatewayThe HotSpot Solution allows provision of public Internet accesses (using WLAN or wiredEthernet). The solution is adapted to setup

Go to www.teldat.de then Service/Support -> Services -> Online Services.- Enter the required data (please note the relevant explanations on the

Gateway->HotSpot Gateway menu.Fig. 194: Local Services->HotSpot Gateway->HotSpot GatewayYou can use the Enabled option to enable or disable t

Field DescriptionInterfaceChoose the interface to which the Hotspot LAN or WLAN is con-nected. When operating over LAN, enter the Ethernet interfacehe

Field DescriptionTerms &ConditionsOnly if Walled Garden is enabled.In the Terms &Conditions input field, enter the address of thegeneral terms

Field DescriptionLogin FramesetEnable or disable the login window.The login window on the HTML homepage consists of twoframes.When the function is ena

Chapter 6 Variable switching of S0 interfaces6.1 Switching the S0 interfaces from external to in-ternalThe devices bintec R4402, bintec RT1202, bintec

Fields in the Basic Parameters menu.Field DescriptionHost for multiple loca-tionsIf several locations (branches) are set up on the Hotspot server,ente

Field Descriptionfirst address. VRRP advertisements are always sent with theprimary IP address as source of the IP packet.”VRRP AdvertisementA keepali

NoteThis interface is used to transmit the BRRP advertisement data packets and possiblyto transmit keepalive monitoring data packets. Another interfac

events, which result in a switching of the operating status of the virtual router.Controlling the operating status of a virtual router implicitly also

Fields in the BRRP Advertisement Interface menu.Field DescriptionEthernet Interface Choose the interface via which BRRP advertisement packetsare sent

Field DescriptionVirtual Interface Prior-ityDefine the transmitted BRRP priority of the interface for the vir-tual router. Higher priorities determine

Field Descriptionum period depending on the priority. The higher the priority, theshorter the time added. Consequently, a backup router with ahigher p

21.12.2 VR SynchronisationThe watchdog daemon is configured in the Local Services->BRRP->VR Synchronisationmenu, i.e. you define how state chang

Field Descriptionvertisements as per its configuration in the LocalServices->BRRP->Virtual Routers->New->Advanced Set-tings menu.)Virtual

Field DescriptionEnable BRRP Enable or disable the BRRP function.The function is enabled with ,.The function is disabled by default.Teldat GmbH2

To carry out the switch proceed as follows:Unscrew the two screws on the back of the device and slide the cover upwards.The link plugs for the BRI-1 a

Chapter 22 MaintenanceThis menu provides you with numerous functions for maintaining your device. It firstlyprovides a menu for testing availability w

22.1.2 DNS TestFig. 201: Maintenance->Diagnostics->DNS TestThe DNS test is used to check whether the domain name of a particular host is correct

You use the traceroute test to display the route to a particular address (IP address or do-main name), if this can be reached. The Outputfield display

stored in the working memory (RAM). The contents of the RAM are lost if the device isswitched off. So if you modify your configuration and want to kee

The Maintenance->Software &Configuration->Optionsmenu consists of the followingfields:Fields in the Currently Installed Software menu.Field

Field Description"7 3) )3#  "! 3 the currentconfiguration was saved as boot configuration and the previ-ous boot configu

Field Description• <) "! 3: The configuration file CurrentFile Name in Flash is transferred to your local host. If youclick the G

Field DescriptionBrowse... via the explorer/finder.Source LocationOnly for Action = 0) #&# #!1Select the source of the update.Possible

Field DescriptionNew File NameOnly for Action = @ "! 3Enter the new name of the configuration file.22.3 Reboot22.3.1 System RebootI

Chapter 23 External ReportingIn this system menu, you define what system protocol messages are saved on which com-puters, and whether the system admin

You can also switch the interfaces BRI-3 and BRI-4. The link plugs are on the side of theISDN-L module.Insert the link plugs for interfaces BRI-3 and

A list of all configured system log servers displayed in the ExternalReporting->Syslog->Syslog Servers menu.23.1.1.1 NewSelect the New button to

Field Description• .3 (lowest priority)Syslog messages are only sent to the host if they have a higheror identical priority to that indicated, i.e.

23.2 IP AccountingIn modern networks, information about the type and number of data packets sent and re-ceived over the network connections is often c

Fig. 207: External Reporting->IP Accounting->OptionsIn the External Reporting->IP Accounting->Options menu, you can define the LogFormat o

23.3 Alert ServiceIt was previously possible to send syslog messages from the router to any syslog host. De-pending on the configuration, e-mail alert

Field DescriptionPossible values:• E-mail• SMSRecipient Enter the recipient's e-mail address. The entry is limited to 40characters.Message Compre

Field Descriptionentered therefore usually contains wildcards. To be informed ofall syslog messages of the selected level, just enter "*".Se

23.3.2 Alert SettingsFig. 209: External Reporting->Alert Service->Alert SettingsThe menu External Reporting->Alert Service->Alert Settings

Field DescriptionPossible values:• ' (default value): The server accepts and send emailswithout further authentication.• *%(: The server onl

23.4 SNMPSNMP (Simple Network Management Protocol) is a protocol from the IP protocol family fortransporting management information about network comp

Use Interface Link plug area Position PositionInternal/external switching BRI-4 J3M Internal externalPower supply for internal con-nectionBRI-3 J2P Of

Field Descriptioning Your device then sends SNMP traps to the LAN's broadcast ad-dress.The function is activated by selecting ,.The functio

Fig. 211: External Reporting->SNMP->SNMP Trap Hosts->NewThe menu External Reporting->SNMP->SNMP Trap Hosts->New consists of the foll

• Start and configure the Windows application on your PC (you can download BRICKwarefor Windows to your PC from the download area at www.teldat.de and

Field Description• * , ?#: The UDP packets are sent to the IP addressentered in the adjacent input field.Update Interval Enter the update interva

Chapter 24 MonitoringThis menu contains information that enable you to locate problems in your network andmonitor activities, e.g. at your device&apos

Field DescriptionSubsystem Displays which subsystem of the device generated the mes-sage.Message Displays the message text.24.2 IPSec24.2.1 IPSec Tunn

Fig. 215: Monitoring->IPSec->IPSec Tunnels->Values in the IPSec Tunnels listField DescriptionDescription Shows the description of the peer.Lo

Field DescriptionRole / Algorithm / Life-time remaining / StatusIPSec (Phase-2) SAs(x)Role / Algorithm / Life-time remaining / StatusShows the paramet

Field DescriptionStatus Displays the number of IPSec tunnels by their current status.• Up: Currently active IPSec tunnels.• Going up: IPSec tunnels cu

Fig. 217: Monitoring->ISDN/Modem->Current CallsValues in the Current Calls listField DescriptionService Displays the service to or from which th

Chapter 7 Basic configurationYou configure your device using the GUI (Graphical User Interface).The way to obtain the basic configuration is explained

Fig. 218: Monitoring->ISDN/Modem->Call HistoryValues in the Call History listField DescriptionService Displays the service to or from which the

Fig. 219: Monitoring->Interfaces->StatisticsChange the status of the interface by clicking the or the button in the Action column.Values in the

Fig. 220: Monitoring->Interfaces->Statistics->Values in the Statistics listField DescriptionDescription Displays the name of the interface.MA

24.5 Bridges24.5.1 br<x>In the Monitoring->Bridges-> br<x> menu, the current values of the configured bridgesare shown.Fig. 221: Mon

Field DescriptionUser Name Displays the user's name.IP Address Shows the IP address of the user.Physical AddressShows the physical address of the

24.8 OSPFIn the Monitoring+OSPF menu information on OSPF is monitored . The OSPF monitor isarranged horizontally in three sections and shows informati

Field DescriptionDesignated RouterShows the IP address of the designated router.The designated router generates network links and distributesthese to

Field Descriptionlowing values:• .1: The connection to this OSPF neighbor is inactive.• : The initial phase. A HELLO packet is received from the

Fig. 225: Monitoring+OSPF+StatisticsValues in the Statistics listField DescriptionReceived Hello Mes-sagesDisplays the number of Hello packets receive

Field DescriptionLinks Advertisementsceived.Routing table updatescaused by External Ad-vertisementsDisplays the number of incremental routing table up

7.2 System requirementsYour Teldat gateway contains extensive features for encrypted data transfer and Internetaccess for both individual users and co

Field DescriptionInterface Displays the name of the PIM interface.IP AddressDisplays the primary IP address of the PIM interface.Designated RouterDisp

Fig. 227: Monitoring+PIM+Not Interface-Specific StatusValues in the Not Interface-Specific Status listField DescriptionViewSelect the desired view fro

Field DescriptionUpstream Join Timer Join/Prune Timer is used to periodically send Join(*,*,RP) mes-sages, and to correct Prune(*,*,RP) messages from

Field Descriptionentry. This corresponds to the status of the Upstream (S,G)State Machine in the PIM-SM specification.Uptime Indicates the timespan si

Fig. 228: Monitoring+PIM+Interface-Specific StatesValues in the Interface-Specific States listField DescriptionViewSelect the desired view from the dr

Field DescriptionAssert State Displays the (*,G) Assert State for this interface. This corres-ponds to the status of the Per-Interface (*,G) Assert St

Field DescriptionMulticast Group Ad-dressDisplays the multicast IP address. InetAddressType is definedthrough the object pimSGAddressType.Source IP Ad

Glossary10 Base 2 Thin Ethernet connection. Network connection for 10-mbps net-works with BNC connector. T-connectors are used for the connec-tion of

the optional wired Ethernet is connected, the signals between thetwo physical media, the wireless interface and wired interface, arebridged (bridging)

having to pick up the receiver.Announcement func-tionPerformance feature of a PBX. On suitable telephones (e.g. systemtelephones), announcements can b

values later when needed.If you configure a new network, you can use the given example values for IP addressesand netmasks. In cases of doubt, ask you

Automatic callbackon busy (CCBS)You urgently need to contact a business partner or internal sub-scriber. However, when you call, you always hear the e

Base station Central unit of wireless telephone devices. There are two differenttypes: The simple base station is used to charge the handheld unit.For

Break-in In a PBX, the option of breaking in to an existing call. This is sig-nalled acoustically by an attention tone.BRI Basic Rate InterfaceBridge

signment. For each day of the week, you can select any day/nightswitching time. A calendar has four switch times, which can be spe-cifically assigned

to several different teams, this is not surprising. You can now formvarious groups of subscribers in which call pickup is possible. A callcan only be

Block Cipher Modes.CBC Cipher Block ChainingCCITT Consultative Committee for International Telegraphy and TelephonyCD (Call Deflection) The forwarding

Combination device If an analogue terminal connection of the PBX is set up as a "multi-functional port" for combination devices, all calls a

Data compression A process for reducing the amount of data transmitted. This enableshigher throughput to be achieved in the same transmission time. Ex

tack host in a LAN with fake requests so that it is completely overloaded.This means the system or a certain service can no longer be run.DES Data Enc

matically overwritten when the new configuration is transferred tothe PBX.Direct dial-in Performance feature of larger PBXs at the point-to-point conn

Access data Example value Your valuesT-Online number (usually 12 digits) $+Joint user account NoteTo configure T-Online Internet access,

the ring button. Your door intercom can have up to 4 ring buttons.The door opener can be pressed during an intercom call. It is notpossible activate t

DTMF Dual Tone Multi Frequency (tone dialling system)Dynamic IP address In contrast to a static IP address, a dynamic IP address is assignedtemporaril

Ethernet connec-tionsThe 4 connections are led equally through an internal switch. Net-work clients can be directly connected to the connection socket

via the standard access after a predefined number of attempts,setup is attempted using the second entry then subsequent entries.If the final entry in

Fragmentation Process by which an IP datagram is divided into small parts in orderto meet the requirements of a physical network. The reverse pro-cess

conduct a call without using your hands. As a result, other people inthe room can also participate in the call.Hashing The process of deriving a numbe

host computer.HTTP HyperText Transfer ProtocolHub Network component used to connect several network componentstogether to form a local network (star-s

al calls.Internal calls Free-of-charge connection between terminals in a PBX.Internal telephonenumbersYour PBX has a fixed internal telephone number p

the other hand, uses the PC's resources.ISDN Login Function of your gateway. Your gateway can be configured and ad-ministrated remotely using ISD

LCP Link Control ProtocolLDAP Lightweight Directory Access ProtocolLease Time The "Lease Time" is the time a computer keeps the IP address a

If you cannot find the Internet Protocol (TCP/IP) entry, install the TCP/IP protocol as fol-lows:(1) First click Properties, then Install in the statu

MPPC Microsoft Point-to-Point CompressionMPPE Microsoft Point-to-Point EncryptionMSDU MAC Service Data Unit - a data packet that ignores fragmentation

NetBIOS Network Basic Input Output SystemNetmask The second part of an address in an IP network, used for identifica-tion of a device, e.g. 255.255.25

OSPF Open Shortest Path FirstOutgoing extensionnumber signalThe "outgoing extension number signal" is intended for internal con-nections on

replaced by the multifrequency code method (MFC) .PGP Pretty Good PrivacyPH Packet handlerPhone book The PBX has an internal phone book. You can store

PPP Point-to-Point ProtocolPPP authentication Security mechanism. A method of authentication using passwords inPPP.PPPoA Point to Point Protocol over

Recording telephonecallsPerformance feature of an answering machine. Enables a conversa-tion to be recorded during the telephone call.Remote Remote, a

and the receiver must be lifted or "Hands-free" switched on. If youreplace the telephone receiver or turn off "Hands-free", room m

the information providers. The provided information is accessed us-ing the telephone number 0190 which is uniform across Germanyplus a 6-digit telepho

activates the Loudspeaker function so that a conversation can takeplace immediately. Please see the information on the telephoneuser's guide on t

So connection See ISDN Basic Rate InterfaceSo interface Internationally standardised interface for ISDN systems. This inter-face is provided on the ne

11.1 AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11911.1.1 AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11911.2

Proceed as follows:(a) Go to the System Management->Global Settings->Passwords menu.(b) Enter a new password for System Admin Password .(c) Ente

Spoofing Technique for reducing data traffic (and thus saving costs), espe-cially in WANs.SSID The Service Set Identifier (SSID) or Network Name refer

Suppress B tele-phone number(COLR)COLP/COLR: Connected line identification presentation/connectedline identification restriction = Activate/suppress t

option, which can be used with the existing telephone cable, costsless than two telephone connections but offers far greater qualityand ease of use: T

TAPI Telephony Application Program InterfaceTAPI configuration You can use the TAPI configuration to modify the TAPI driver in linewith the program th

telephone number is stored in your telephone's caller list. However,because your connection is automatically set to Automatic OutsideLine as a re

Signalling 1) phones.V.11 ITU-T recommendation for balanced dual-current interface lines (upto 10 mbps).V.24 CCITT and ITU-T recommendation that defin

Web server Server that provides documents in HTML format for access over theInternet (WWW).Webmail T-Online service with which e-mails can be sent and

in ISDN (D channel).X.500 ITU-T standards that cover user directory services, see LDAP. Ex-ample: The phone book is the directory in which you find pe

Index187ISDN Timeserver 80Modem Init Sequence 120System Admin Password 76##1 #2, #3 114AAccess 459Access Control 180Access Filter 233Access Filter 228

ATM Service Category 310Attacked Access Point 185Authentication 275 , 280 , 285 , 291 ,298 , 368 , 375Authentication ID 404 , 409Authentication Key 25

7.5.2 Other internet connectionsIn addition to an ADSL connection over the internal ADSL2+ modem, you can connect yourdevice over other connection typ

Comfort Noise Generation (CNG) 407, 414Command Mode 467Command Type 467Common Name 113Compare Condition 462Compare Value 462Compression 94 , 318 , 321

Destination IP Address/Netmask 192, 201 , 211 , 214 , 229 , 333Destination IP Address 195Destination Port Range 394Details 531Device 164Device Mode 14

Ethernet Interface Selection 123Ethernet Ports 122Event 520Event Type 462Event List 462 , 467Event List Condition 467Ex works setting 10Exclude from N

IIGMP 256IGMP Proxy 259IGMP State Limit 257IGMP State Limit 260IGMP Status 260Ignore Certificate Request Payloads359IKE (Phase-1) 534IKE (Phase-1) SAs

ISDN Mode 424ISDN Port 135ISDN Ports 125ISDN Switch Type 126 , 130ISDN Theft Protection Service 486ISDN Theft Protection 485ISDN Trunks 423ISDN Usage

Management VID 153Manual WLAN Controller IP Address73Manually resetting the device 10Master down trials 501Matching String 520Max. incoming control co

NAT 197 , 538NAT method 199NAT Traversal 347NAT Detection 532NAT Configuration 199NAT active 198NAT Interfaces 197Negative Cache 431Negotiation Type 5

Policies 384Policy 100 , 104Pool Usage 447Pop-Up window for status indication494POP3 Server 523POP3 Timeout 523Port 198 , 404 , 444 , 539Port Configur

544Received DNS Packets 439Received Hello Messages 544Received Link State Acknowledge Pack-ets 544Received Link State Request Packets544Received Link

SCEP URL 111Schedule Interval 478Schedule (Start / Stop Time) 455Scheduling 460Second Timeserver 80Secondary DHCP Server 452Secondary DNS Server 434Se

The device will now connect to the Teldat GmbH download server and check whether anupdated version of the system software is available. If so, your de

Software &Configuration 508Sort Order 406 , 413Source 385Source Interface 193 , 211 , 261Source Location 467Source Port 193 , 201 , 333Source Port

Transfer own IP address over ISDN/GSM 339Transferred Traffic 462Transmit Key 176Transmit Power 165Transmit Shaping 139Transparent MAC Address 88Trials

VLANs 151VoIP 398VPN 324VR Synchronisation 503VRRP Advertisement 496VRRP router 496WWalled Garden 492Walled Garden URL 492Walled Network / Netmask 492

Chapter 8 Access and configurationThis chapter describes all the access and configuration options.8.1 Access OptionsThe various access options are pre

8.1.1.2 TelnetApart from configuration using a web browser, with a Telnet connection you can also ac-cess the SNMP shell and use other configuration o

see Login on page 54).(2) Enter "   for the input prompt. You are now in the Flash Management shell.(3) Call up a list of all the files sav

Proceed as follows to log in on your device via SSH:If you have made sure that all the keys needed are available on the device, you have tocheck wheth

Proceed as follows to access your device via the serial interface:(1) In the Windows Start menu, click Programs -> Accessories -> Communication

8.1.3 Access over ISDNAll devices that have an ISDN interface can be accessed and configured from anotherdevice via an ISDN call.Access over ISDN with

8.2.1 User names and passwords in ex works stateIn its ex works state, your device is provided with the following user names and passwords:User names

13.3.1 Slave Access Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16313.3.2 Radio Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Log in via the HTML surface as follows:(1) Enter your user name in the User field of the input window.(2) Enter your password in the Password field of

The following chapters describe the configuration based on GUI.NoteTo change the device configuration, you must log in with the user name  . If yo

Fig. 20: GUI Home page8.3.1.1 Call up the GUI .(1) Check whether the device is connected and switched on and that all the necessarycables are correctl

• The header• The navigation bar• The main configuration windowFig. 21: Areas of the GUIHeaderFig. 22: GUI HeaderGUI HeaderMenu PositionLanguage: In t

Menu PositionLogout: If you want to end the configuration, click this button tolog out of your device. A window is opened offering you the fol-lowing

The Save configuration button is found in the navigation bar.If you save a current configuration, you can save this as the boot configuration or you c

Button PositionIf you do not want to save a newly configured list entry, cancelthis and any settings made by pressing Cancel.Confirms the settings of

Symbol PositionIndicates "Dormant" status for an interface or connection.Indicates "Up" status for an interface or connection.Indi

Menu Positioning list entry directly in the list.Fig. 25: Configuration of the update intervalFig. 26: Filter listStructure of the GUI configuration m

Menu PositionEnter the data.Radio buttons e.g.Select the corresponding option.Checkboxes e.g. activation by selecting checkboxSelection of several pos

14.5.2 Rule Chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23214.5.3 Interface Assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Symbol MeaningThis symbol appears in messages referring you to settingsthat were made with the Setup Tool.This symbol appears in messages referring yo

(2) Software Update via TFTP:The devices performs a software update via a TFTP server.(3) Software Update via XMODEM:The device performs a software up

NoteIf you change the baudrate (the preset value is 9600 baud), make sure the terminalprogram used also uses this baudrate. If this is not the case, y

Chapter 9 AssistantsThe Assistants menu offers step-by-step instructions for the following basic configurationtasks:• First steps• Internet Access• VP

Chapter 10 System ManagementThe System Management menu contains general system information and settings.You see a system status overview. Global syste

Fig. 28: System Management->StatusThe menu System Management->Status consists of the following fields:Fields in the System Information menu.Fiel

Field ValueCPU Usage Displays the CPU usage as a percentage.Memory Usage Displays the usage of the working memory in MByte in relationto the available

Field ValueInterface specifics for LTE connection:• Current quality of the UMTS/LTE connectionFields in the WAN Interfaces menu.Field ValueDescription

Field ValueSystem Name Enter the system name of your device. This is also used as thePPP host name.A character string with a maximum of 255 characters

Field Value• 8 : Messages with emergency, alert, critical, error andwarning priority are recorded.• '": Messages with emergency, al

17.1 Internet + Dialup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26917.1.1 PPPoE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Fig. 30: System Management->Global Settings->PasswordsNoteAll Teldat devices are delivered with the same username and password. As long asthe pa

Field ValuemunityFields in the Global Password Options menuField ValueShow passwords andkeys in clear textDefine whether the passwords are to be displ

Fig. 31: System Management->Global Settings->Date and TimeYou have the following options for determining the system time (local time):ISDN/Manua

that the device uses the desired current time, you should configure one or more time serv-ers. Switching from summer time to winter time (and back) mu

Fields in the Automatic Time Settings (Time Protocol) menu.Field DescriptionISDN Timeserver Only for devices with ISDN interface.Determine whether the

Field Description• ': This time server is not currently used for the time re-quest.Third Timeserver Enter the third time server, by using eith

Field DescriptionInternal Time Server Select whether the internal timeserver is to be used.The function is activated by selecting ,. Time reques

Licence MeaningOK Subsystem is activated.Not OK Subsystem is not activated.Not supported You have entered a licence for a subsystem your device doesno

NoteIf ' :> is displayed as the status:• Enter the licence data again.• Check your hardware serial number.If ' *3)) is displayed

(a) WLAN(b) Number of the physical port (1 or 2)Example: 8/-' The name of the Ethernet port is made up of the following parts:(a) ETH(b) Number